El verdadero nombre de Machu Picchu sería Patallaqta

Machu Picchu se llamaba Patallaqta, que deriva de los vocablos quechuas pata (escalón) y llaqta (pueblo, ciudad, provincia), aseguró la historiadora española Mari Carmen Martín Rubio, basándose en un texto ubicado en el capítulo XXXII de la Suma y narración de los incas, crónica de Juan de Betanzos.

Según el diario El País de España, Martin Rubio encontró en 1987 en la biblioteca Bartolomé March, de Palma de Mallorca, 82 capítulos de la Suma y narración de los incas, de Juan de Betanzos, escrita en 1551, de la que solo se conocían 18. Se trata de una crónica de la conquista desde el punto de vista de los incas encargada a este temprano traductor del quechua.

Playas de Arequipa: Puerto Inka

Son exactamente 610 kilómetros de recorrido por la impecable Panamericana Sur hasta llegar al desvío que nos lleva al único hotel ubicado a orillas del mar arequipeño y rodeado de enigmáticos restos arqueológicos.

Si se trata de aprovechar los  feriados para recorrer los circuitos vecinos a Puerto Inka, lo mejor es salir muy temprano de Lima y no detenerse hasta la ciudad de Ica, ubicada justo a mitad de camino (kilómetro 300).

Luego de reponer fuerzas con un buen almuerzo y de llenar el tanque, la ruta sigue por un paisaje desértico que pasa por Ocucaje, Palpa y Nasca, que parecen oasis en medio de la inmensidad desértica.

En Nasca también se recomienda llenar el tanque pues nos esperan poco más de 140 kilómetros sin grifos ni servicios hasta Puerto Inka.

Cusco se promocionará en Brasil para atraer visitantes

Del 5 al 8 de julio se llevará a cabo en la ciudad brasileña de Río Branco la primera* Semana del Cusco en Brasil*, la misma que tiene como objetivo promocionar la Ciudad Imperial en el vecino país.

“Autoridades y empresarios haremos una caravana a Río Branco para realizar actividades comerciales, culturales y gastronómicas. Incluso llevaremos una pequeña pasarela de Cusco Always in Fashion”, dijo Carlos Ruiz Caro, presidente de la Cámara de Comercio del Cusco, en declaraciones aelcomercio.pe.

El titular de la Cámara de Comercio del Cusco sostuvo que la Interoceánica no se usa de manera adecuada por falta de conocimiento, por lo que aprovecharán este viaje para incidir en que usando esta vía se puede ir de Cusco a Río Branco en 12 horas.

Por ello, Ruiz Caro indicó aprovecharán esta oportunidad para presentar tours estructurados con la finalidad de que los brasileños se animen a visitar Cusco yMachu Picchu.

“En el 2011 el Perú cerró con menos de 50 mil turistas brasileños, la mayoría vino por Lima dando una vuelta enorme, la frontera registró solo 5 mil turistas brasileños por la falta de conocimiento. Lo mismo pasa desde Cusco hacia Brasil”, indicó.

La semana del Cusco en Brasil es promovida por PromPerú, la Cámara de Comercio del Cusco y el Gobierno Regional.

Cinco destinos que han bajado sus precios para recuperar turistas

Son muchos los factores por los que un destino deja de ser atractivo para los turistas: la violencia, los problemas de seguridad, los precios altos y los desastres naturales son algunos de los que suelen afectar el número de visitantes a un destino.

A propósito de los últimos intentos de algunos países por volver a posicionarse en la mira de los turistas del mundo, la página web de CNN preparó una lista con cinco países que en este momento han bajado considerablemente sus precios en la industria turística con la esperanza de volver a darle vida a esta actividad:

El primer país que se menciona es México. La lucha contra el narcotráfico que inició el mandatario Felipe Calderón ha dejado hasta el momento más de 45.000 muertos en el país azteca. La violencia y la crisis económica europea han golpeado fuertemente a la industria turística en el país que ve cómo se redujo el turismo incluso en famosas zonas como Cancún y la Riviera Maya. Ante eso, los resorts han optado por bajar sus precios.

Luego se hace referencia a Tailandia, hogar de paradisíacas playas que en el 2011 fue golpeado por fuertes inundaciones. Este problema y la inestabilidad política, según la nota, han ocasionado un descenso en el número de visitantes. En su intento por recuperar turistas, el país ofrece “precios bajísimos”. Los hoteles de cuatro y cinco estrellas, así como hospedajes más pequeños, ofrecen grandes ofertas.

Aerolínea de EE.UU. hace campaña que incita al turismo sexual en Cartagena

Gran indignación ha causado en Colombia una campaña de la aerolínea estadounidense Spirit Airlines que incita al turismo sexual en Cartagena de Indias y relaciona a la ciudad con el escándalo desatado por un grupo de agentes de seguridad de Barack Obama en la Cumbre de las Américas, quienes habrían contratado servicios de un grupo de prostitutas antes de la llegada del mandatario de EE.UU.

La publicidad de Spirit Airlines, que vuela entre Fort Lauderdale y Cartagena de Indias, muestra a un hombre con aspecto de agente de seguridad, con lentes oscuros y un audífono, y detrás de él a cuatro mujeres en bikini.

“La campaña se mueve bajo el eslogan “More bang for your money”. En inglés, la palabra “bang” se usa para referirse a relaciones sexuales, lo que hace que el aviso ofrezca “más sexo por su dinero””, señala en el diario “El Tiempo” de Bogotá.

La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, indicó que sintió “una rabia infinita” al ver el polémico anuncio, que ya ha sido retirado de la página web de la compañía.

Por su parte, la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo ha calificado esta publicidad como “oportunista” y señaló que es “inaceptable” que una aerolínea estadounidense promueva el turismo sexual, un mal contra el que han estado luchando.

PRIMERA CONVENCIÓN DE MUNICIPALIDADES TURÍSTICAS DEL PERÚ REALIZADO EN AREQUIPA

Con la elección de  la primera Junta Directiva  de la Asociación de Municipalidades Turísticas del Perú  la misma que  la preside el Ing. Wuilber Mendoza Aparicio Alcalde de Socabaya, culmino la Primera Convención de Municipalidades Turísticas  que se realizó por  espacio de  3 días en Arequipa.

Conforman además la  naciente junta directiva el Alcalde de la Municipalidad de Chiclayo Roberto Torres Gonzáles,  Alcalde de la Municipalidad Mariscal Cáceres – Juanjui  Renán Zaavedra, Alcalde de la Municipalidad de Oxapampa Miguel Ángel Flores, Alcalde de la Municipalidad de Cieneguilla Emilio Chávez  Huaringa, Alcalde de la Municipalidad de Tacna Fidel Carita, así también se eligió a los coordinadores  del norte, centro, oriente y sur del país.

Asimismo  al término   de la cita se  suscribió el acta de constitución de la nueva Asociación, que tendrá una vigencia de 3 años,  de igual forma  se  encomendó a la  Junta Directiva adoptar las  siguientes tareas.

1. Gestionar la personería jurídica de la asociación.
2. Elaborar de un Plan Estratégico de Turismo de las Municipalidades Turísticas.
3. Gestionar recursos económicos para la asociación de municipalidades turísticas provenientes de diversas fuentes de financiamiento.
4. Propiciar el apoyo interinstitucional a través de convenios e involucrar a grupos multidisciplinarios.
5. Aplicar con rigurosidad, la base legal existente en materia de turismo.
6. Articular políticas de desarrollo turístico.
7. Elaborar inventario de recursos turísticos en los ámbitos locales.

Cabe precisar que el documento aprobado considera  a la nueva institución  como una  sin fines de lucro promovida por los Municipios Provinciales y Distritales del Perú, que coordine de manera concertada y participativa las acciones que estarán dirigidas a implementar procedimientos y estrategias para la:

1. Representación a los Municipios Turísticos del Perú a nivel latinoamericano.
2. Impulsar los recursos turísticos de  las Municipalidades asociadas.
3. Fomentar las alianzas estratégicas público – privadas, ONG e instituciones involucradas en materia turística.
4. Mejorar el desarrollo y la coordinación del turismo interno de nivel local.
5. Fomentar el turismo interno.
6. Propiciar capacitaciones entre los asociados y los actores involucrados en el sector turismo.
7. Impulsar y ejecutar obras de infraestructura que permitan que sus localidades sean destinos turísticos.
8. Representar a sus asociados ante autoridades públicas y el sector privado.

Al término del evento  todos los participantes suscribieron el acta respectiva, procediéndose a la juramentación de estilo, dando por concluido el mismo.

Marca Perú goza de alto reconocimiento entre peruanos

La Marca Perú tiene un alto reconocimiento a nivel nacional que alcanza un nivel de 66%, mientras que en Lima el porcentaje se ubica en 77%, señaló hoy una encuesta realizada por Ipsos Apoyo Opinión y Mercado.

El estudio reveló que un 93% de los peruanos considera que es necesario contar con una Marca Perú, en tanto que un 52% señaló que promueve la identidad nacional.

Asimismo, en la zona norte del país el 66% considera que la Marca Perú tiene un alto reconocimiento; en la zona sur, un 55%; y en el centro y selva, un 55% y 45%, respectivamente.

Alfredo Torres, director ejecutivo de Ipsos Apoyo, indicó que la Marca Perú genera un gran sentimiento de orgullo en todos los peruanos, tras precisar que un 62% considera que estimula el turismo.

Por su parte, el ministro de Comercio Exterior, José Luis Silva, dijo sobre los resultados del estudio: “Recibimos con gran entusiasmo los resultados de esta encuesta, puesto que revela que la gran mayoría de peruanos hemos encontrado algo que nos identifica, que nos enorgullece y que nos une. La Marca Perú es reconocida de manera muy positiva en todas las regiones de nuestro territorio y esta es una oportunidad que debemos aprovechar para trabajar por el desarrollo de nuestro país”.

Programa tu viaje: celebraciones y fiestas que habrá en el Perú en abril

Semana Santa: Esta fiesta religiosa ya se vive en todo el Perú. Los turistas aprovecharán el feriado largo del 5 al 8 de abril para viajar y sumarse a las celebraciones en lugares como Cajamarca, Chepén, Trujillo, Catacaos y Arequipa, entre muchos otros rincones del país. Si bien en muchas localidades –como en Huamanga- la capacidad hotelera está al 100%, todavía tienes tiempo para animarte y salir a descubrir el país.

Aniversario del distrito de Amantaní (Puno): La celebración está programada para el 9 de abril. En los festejos habrá presentación de danzas, una feria gastronómica y un concierto de música latinoamericana presentado por grupos de la isla. Si estás cerca de Puno y tienes aún unos días libres después de la Semana Santa, esta es una buena alternativa para visitar uno de los puntos turísticos más visitados de esta región.

Semana cultural y turística de la provincia de Caravelí (Arequipa): Se llevará a cabo del 16 al 22 de abril a propósito del 77 aniversario de la creación política de esta provincia arequipeña. Los organizadores han programado un festival gastronómico provincial, un desfile y pasacalle, una cata y concurso local de pisco y una exposición artística, entre otras cosas.

Semana turística de Chiclayo: Se llevará a cabo del 13 al 25 de abril. Habrá una expoferia en la plazuela Elías Aguirre, un desfile de modas donde se presentarán prendas hechas con algodón nativo, pasacalles, una feria gastronómica y un festival de danzas.

Aniversario de la fundación de Huamanga (Ayacucho): Se celebra el 25 de abril con actividades culturales y deportivas, así como con degustación de comidas típicas.

Semana Santa atraerá a más de 27,000 visitantes hacia La Libertad

Más de 27,000 turistas optarían por el norteño departamento de La Libertad durante los feriados por Semana Santa, estimó hoy el gerente regional de Comercio Exterior y Turismo, Bernardo Alva Pérez.

Esta cifra, explicó, representa un cuatro por ciento más en comparación a similar fecha del año anterior, cuando arribaron unos 21,000 turistas que en su mayoría, fueron nacionales.

Para la Semana Santa 2012 se espera también que predominen las visitas de viajeros nacionales.

En relación al turismo religioso, las provincias de Chepén y Otuzco concitarán la atención por sus conocidas representaciones del Vía Crucis y actividades complementarias, añadió el funcionario.

Además, refirió, la ciudad de Trujillo, capital departamental, y el distrito de Moche serán muy concurridos por las actividades religiosas programadas.

Alva Pérez sostuvo que el sector juvenil prefiere pasar estas fechas en los balnearios de Huanchaco, Pacasmayo y Puerto Malabrigo. 

Asimismo, en los centros arqueológicos más importantes como la ciudadela de Chan Chan, las huacas del Sol y la Luna y El Brujo, en donde se exhiben los restos momificados de la Señora de Cao.